zaila.com - Tous droits réservés | Mentions légales | Politique de confidentialité | Contact

ÇA, C'EST NOTRE CUISINE !

_______________________________

Du gourmand, de la convivialité, un moment de partage entre amis ou en famille et même en amoureux

يقع الشاطئ المركزي - المعروف بالوقاية المدنية -  عند مدخل مدينة أصيلة، ويُعدّ وجهة مفضّلة لدى المصطافين بفضل أجوائه الهادئة وأمانه العالي. يشتهر هذا الشاطئ بوجود مركز الوقاية المدنية، حيث يحرص عناصر الأمن والمنقذون ذوو الخبرة على مراقبته باستمرار طوال اليوم، ما يضمن سلامة السباحين ويوفّر بيئة آمنة وممتعة للجميع.

كما يضم الشاطئ مرافق متنوّعة للعائلات، منها مناطق ألعاب مخصّصة للأطفال، مثالية لقضاء أوقات مريحة برفقة الأسرة. ويجد عشّاق الرياضات البحرية والأنشطة الخارجية خيارات واسعة، مثل كرة الطائرة الشاطئية، وكرة الشاطئ، والتنس الشاطئي، إضافة إلى جولات على متن الدراجات المائية (البيدالو)، للاستمتاع بأشعة الشمس في إطار ترفيهي ورياضي.

وإلى جانب ذلك، تولي الجهات المعنية اهتمامًا كبيرًا بنظافة الشاطئ وصيانته، ما يوفّر للزائرين فضاءً جميلًا ومريحًا. كما أن خدمات الإنقاذ والمرافق الصحية متاحة بسهولة، ممّا يُسهم في راحة الجميع ورفاهيتهم.

La playa central —conocida como la Playa de la Protección Civil— se encuentra a la entrada de la ciudad de Asilah y es un destino favorito para los veraneantes gracias a su ambiente tranquilo y su alto nivel de seguridad. Esta playa es famosa por su centro de protección civil, donde agentes de seguridad y socorristas experimentados la vigilan constantemente durante todo el día, lo que garantiza la seguridad de los bañistas y ofrece un entorno seguro y agradable para todos.

La playa también cuenta con diversas instalaciones para las familias, incluyendo áreas de juegos especialmente diseñadas para niños, ideales para pasar momentos de relax en compañía de la familia. Los amantes de los deportes acuáticos y las actividades al aire libre disponen de una amplia gama de opciones, como el voleibol de playa, el fútbol playa, el tenis playa, además de paseos en hidropedales (pedalós), para disfrutar del sol en un ambiente recreativo y deportivo.

Además, las autoridades conceden gran importancia a la limpieza y el mantenimiento de la playa, lo que proporciona a los visitantes un espacio bonito y cómodo. Los servicios de salvamento y las instalaciones sanitarias también están fácilmente disponibles, contribuyendo así al confort y bienestar de todos.

La plage centrale — connue sous le nom de « Plage de la Protection Civile » — est située à l'entrée de la ville d’Asilah. Elle constitue une destination prisée des estivants grâce à son ambiance paisible et à son haut niveau de sécurité. Cette plage est célèbre pour son centre de la protection civile, où des agents de sécurité et des sauveteurs expérimentés veillent en permanence tout au long de la journée, garantissant ainsi la sécurité des baigneurs et offrant un environnement sûr et agréable pour tous.

La plage dispose également de diverses installations familiales, notamment des aires de jeux spécialement aménagées pour les enfants, idéales pour passer des moments de détente en famille. Les amateurs de sports nautiques et d’activités de plein air y trouvent un large éventail d’options, telles que le beach-volley, le beach soccer, le beach tennis, ainsi que des balades à bord de pédalos, pour profiter du soleil dans un cadre à la fois récréatif et sportif.

Par ailleurs, les autorités accordent une grande importance à la propreté et à l’entretien de la plage, offrant ainsi aux visiteurs un espace beau et agréable. Les services de secours et les installations sanitaires sont également facilement accessibles, contribuant au confort et au bien-être de tous.

The central beach — known as the Civil Protection Beach — is located at the entrance of the city of Asilah and is a favorite destination for holidaymakers thanks to its calm atmosphere and high level of safety. This beach is renowned for its civil protection center, where security personnel and experienced lifeguards monitor it continuously throughout the day, ensuring the safety of swimmers and providing a secure, pleasant environment for everyone.
The beach also offers various facilities for families, including play areas specifically designed for children, making it an ideal spot to enjoy relaxing moments with loved ones. Water sports enthusiasts and fans of outdoor activities will find a wide range of options here, such as beach volleyball, beach soccer, beach tennis, as well as rides on pedal boats, all perfect for enjoying the sun in a fun and active setting.
Moreover, the local authorities place great importance on keeping the beach clean and well-maintained, providing visitors with a beautiful and comfortable space. Rescue services and sanitary facilities are also easily accessible, contributing to everyone’s comfort and well-being.

PLAGES

Plage centrale | Al-Awaina | Sidi Ahmed Al-Zouwak | Al Maaden | Lkwass | Tahadart |Lalla Rahma | Rmilat | Sidi Mghayet | Plage Tikanne |