zaila.com - Tous droits réservés | Mentions légales | Politique de confidentialité | Contact

ÇA, C'EST NOTRE CUISINE !

_______________________________

Du gourmand, de la convivialité, un moment de partage entre amis ou en famille et même en amoureux

شاطئ القواس – الهدوء والمنظر البحري في أصيلة

يقع شاطئ القواس على بعد حوالي 7 كيلومترات شمال مدينة أصيلة، في اتجاه طنجة، وهو مكان هادئ يفضله المتخصصون. يحده كثبان رملية طبيعية وبحر غالبًا ما يكون هادئًا، ويقدم منظرًا رائعًا للمحيط الأطلسي. إنه المكان المثالي للاسترخاء بعيدًا عن الصخب، والمشي حافي القدمين على الرمال الذهبية، أو مشاهدة غروب الشمس في أجواء هادئة.

يمكن الوصول إليه بسهولة بالسيارة أو الدراجة الهوائية أو سيارة أجرة محلية عبر الطريق الساحلي المتجه شمالًا، في اتجاه طنجة. يرتاده السكان المحليون بشكل رئيسي، ويحتفظ بأجواء أصيلة ومحفوظة، مما يجعله مكانًا مثاليًا للراحة والتجدد في أحضان الطبيعة.

Plage El Kwass – La tranquilidad y el paisaje marino en Asilah

La playa de El Kwass se encuentra a unos 7 kilómetros al norte de la ciudad de Asilah, en dirección a Tánger. Es un lugar tranquilo, preferido por los conocedores. Está bordeada por dunas naturales y un mar que suele estar en calma, ofreciendo una vista impresionante del océano Atlántico. Es el sitio ideal para relajarse lejos del bullicio, caminar descalzo sobre la arena dorada o contemplar la puesta de sol en un ambiente sereno.

Se puede acceder fácilmente en coche, en bicicleta o en taxi local por la carretera costera que va hacia el norte, en dirección a Tánger. Frecuentada principalmente por los habitantes locales, conserva un ambiente auténtico y bien preservado, lo que la convierte en un lugar perfecto para descansar y renovarse en plena naturaleza.

Plage Al Kwass – Tranquillité et panorama marin à Asilah

Située à environ 7 kilomètres au nord d’Asilah, direction de Tanger, la plage Al Kwass est un lieu discret apprécié des connaisseurs. Bordée de dunes naturelles et d’une mer souvent calme, elle offre un panorama magnifique sur l’océan Atlantique. C’est l’endroit idéal pour se détendre loin de l’agitation, marcher pieds nus sur le sable doré ou admirer le coucher du soleil dans une ambiance paisible.

On peut s’y rendre facilement en voiture, à vélo ou en taxi local, en suivant la route côtière vers le nord, direction de Tanger. Fréquentée principalement par les habitants, la plage conserve une atmosphère authentique et préservée, parfaite pour un moment de ressourcement en pleine nature.

El Kwass Beach is located about 7 kilometers north of the city of Asilah, on the road to Tangier. It is a peaceful spot, favored by those in the know. Bordered by natural dunes and a sea that is often calm, it offers an impressive view of the Atlantic Ocean. It is the ideal place to relax away from the hustle and bustle, walk barefoot on the golden sand, or watch the sunset in a serene setting.

It is easily accessible by car, bicycle, or local taxi along the coastal road heading north toward Tangier. Mainly frequented by local residents, it maintains an authentic, well-preserved atmosphere, making it a perfect place to rest and rejuvenate in the heart of nature.

PLAGES

Plage centrale | Al-Awaina | Sidi Ahmed Al-Zouwak | Al Maaden | Lkwass | Tahadart |Lalla Rahma | Rmilat | Sidi Mghayet | Plage Tikanne |